The Flume, Franconia Notch
White Mountains,N.H.
PR-EUA-001
Firetower, Cannon Mtn.
White Mountains,N.H.
PR-EUA-002
Franconia Ridge/Gale River
White Mountains,N.H.
PR-EUA-003
Franconia Ridge/Cannon Mtn
White Mountains,N.H.
PR-EUA-004
OAK CREEK, ARIZONA
This quiet stream near Sedona winds through a portion of Arizona's picturesque and unusual landscape. Here slowly mov- ing clouds cast monstrous shadows on the highly- colored cliffs.
Este riacho tranquilo, próximo a Sedona, serpenteia por uma parte da paisagem pitoresca e singular do Arizona. Aqui, nuvens de movimento lento projetam sombras gigantescas sobre as falésias de cores intensas.
PR-EUA-005
Jefferson Memorial
appears in its most beautiful setting usually early in April, when the Cherry Trees are in bloom. Thousands of visitors come to see the Annual Cherry Blossom Festival.
O Memorial Jefferson apresenta-se em seu cenário mais belo geralmente no início de abril, quando as cerejeiras estão em flor. Milhares de visitantes vêm para ver o Festival Anual das Cerejeiras em Flor.
PR-EUA-006
Capitol at Night
PR-EUA-007
HORNETS' NEST
looks like the nests which are built by colonies of paper wasps. Rock in this region is unusually soft and weathers easily. Dells of the Wisconsin River, Wisconsin.
"Hornet's Nest" (Ninho de Vespa) assemelha-se aos ninhos construídos por colônias de vespas-do-papel. A rocha nesta região é incomumente macia e sofre intemperismo com facilidade. Dells do Rio Wisconsin, Wisconsin.
PR-EUA-008
Hotel Casey Scranton, PA
PR-EUA-009
AUTUMN'S COLORFUL FOLIAGE
In New England
Autumn's brilliant foliage is doubly beautiful when it is reflected in the blue water of a woodland lake or pond. There are thousands of scenes like this one within a short drive from Boston.
A FOLHAGEM COLORIDA DO OUTONO
Na Nova Inglaterra
A folhagem vibrante do outono é duplamente bela quando refletida nas águas azuis de um lago ou lagoa em meio à floresta. Existem milhares de cenários como este a uma curta distância de carro de Boston.
PR-EUA-010
The Grand Canyon of the Snake River
Oregon, Idaho
Cleaves a rugged mountainous area.-
O Grand Canyon do Rio Snake — em Oregon e Idaho — corta uma região montanhosa e acidentada.
PR-EUA-011
NEWARK
New Jersey's largest city. is the leading industrial and financial center in the State. Containing a major maritime port, Newark is one of the great sea, truck, rail, and air transporta- tion hubs of the nation.
A maior cidade de Nova Jersey é o principal centro industrial e financeiro do estado. Com um importante porto marítimo, Newark é um dos grandes polos de transporte marítimo, rodoviário, ferroviário e aéreo do país.
PR-EUA-012